Le trafic risque d’augmenter fortement ce week-end et au cours des semaines suivantes.

June 3, 2022

Veuillez prévoir suffisamment de temps pour votre trajet jusqu’à l’aéroport, le stationnement et les procédures à l’aéroport.

Veuillez suivre les recommandations suivantes :
  • Arrivez suffisamment tôt, prêt à commencer l’enregistrement 2 heures avant votre vol.
  • Même si vous n’avez pas de bagage à enregistrer, arrivez 2 heures plus tôt et procédez directement au contrôle de sécurité.
  • Un enregistrement la veille est fortement recommandé : de 19h30 à 22h30 pour les vols Luxair partant le lendemain entre 6h00 et 9h00.
  • Utilisez l’enregistrement en ligne si possible.
  • Réservez votre place de parking à l’avance sur www.airportparking.lu, si vous n’avez pas réservé, nous ne pouvons pas garantir que vous trouverez une place libre.
  • En plus de l’enregistrement et du contrôle de sécurité, prévoyez suffisamment de temps supplémentaire pour trouver une place de parking libre si vous venez sans réservation.
  • Préparez le contrôle de sécurité : Liquides dans un sac transparent de 1l (max 100ml par produit) – tout appareil électronique et câble en carry-one devra aller sur un plateau – ceinture, gants, écharpe, manteau, etc.
    Vous trouverez plus de détails ici : www.lux-airport.lu/passengers-visitors/at-the-airport/customs-security-measures/
  • En outre, nous vous recommandons vivement de réduire le nombre de bagages à main au minimum nécessaire, de préférence une seule pièce par personne.
  • Les restrictions et exigences en vigueur évoluent rapidement et sont susceptibles d’être modifiées : contactez votre compagnie aérienne pour obtenir des informations actualisées.

Nous vous informons qu’il y aura plus de files d’attente et que les temps d’attente seront plus élevés que dans le passé. En arrivant en retard et à la dernière minute, vous risquez de manquer votre vol.

Où les passagers reçoivent-ils les informations sur les conditions d’entrée ?

Les conditions d’entrée ainsi que les documents dont ils ont besoin pour leur voyage sont communiqués par la compagnie aérienne sur son site web, mais aussi dans l’e-mail qu’elle envoie quelques jours avant le départ. Luxair publie sur son site www.luxair.lu les dernières conditions d’entrée pour les destinations vers lesquelles la compagnie aérienne opère.

We expected a high increase in traffic volume this weekend and in the following weeks

June 3, 2022

Please plan enough time for your travel to the airport, the parking, and the procedures at the airport.

Kindly follow these recommendations:

  • Come early enough, ready to start with check-in 2 hours before your flight.
  • Even if you have no check-in baggage, come 2 hrs earlier and proceed directly with the security check.
  • Previous night check-in is strongly advised: from 19:30 to 22:30 for Luxair flights departing the next day between 06:00 and 09:00
  • Use web check-in if possible.
  • Pre-Book your parking space in advance at www.airportparking.lu, if you have no reservation, we cannot guarantee that you will find a free parking space.
  • In addition to the check-in and security check, plan enough extra time to find a free parking space if you come without a parking reservation.
  • Prepare the security control: Liquids in one 1l transparent bag (max 100ml per product) – any electronic devices and cable in carry-one will have to go on a tray – belt, gloves, scarf, coat, etc. You get more details here: www.lux-airport.lu/passengers-visitors/at-the-airport/customs-security-measures/
  •  Furthermore, we highly recommend reducing hand luggage to the absolute minimum, preferably one piece per person.
  • Covid restrictions and requirements quickly evolve and are subject to change: contact your airline for updated information.

Please be aware that there will be more queuing and longer waiting times than in the past. By arriving late and last minute, you risk missing your flight.

The airport, the airlines, and partners do everything to speed up processes and provide you with a good experience. However, we deal with specific travel peaks like the other European airports.

Being well prepared, informed, and on time is the key to starting this year’s holiday! Thank you for your cooperation and understanding. We wish you a pleasant flight.

Where does the passenger get the information about the entry requirements ?

The entry requirements as well as the documents they need for their journey are announced by the airline on its website, but also in the email it sends a few days before their departure. Luxair publishes on its website www.luxair.lu the latest entry requirements for the destinations it serves.

 

Wir erwarten an diesem Wochenende und in den folgenden Wochen ein stark erhöhtes Verkehrsaufkommen

June 3, 2022

Bitte planen Sie genügend Zeit für die Anreise zum Flughafen, das Parken und die Abläufe am Flughafen ein.

Bitte befolgen Sie diese Empfehlungen:
  • Kommen Sie früh genug, damit Sie 2 Stunden vor Ihrem Flug mit dem Check-in beginnen können.
  • Auch wenn Sie kein Gepäck aufzugeben haben, kommen Sie 2 Stunden früher und gehen Sie direkt zur Sicherheitskontrolle.
  • Es wird dringend empfohlen, am Vorabend einzuchecken: von 19:30 bis 22:30 Uhr für Luxair-Flüge, die am nächsten Tag zwischen 06:00 und 09:00 Uhr abfliegen.
  • Nutzen Sie nach Möglichkeit den Web-Check-in.
  • Reservieren Sie Ihren Parkplatz im Voraus unter www.airportparking.lu. Wenn Sie keine Reservierung haben, können wir nicht garantieren, dass Sie einen freien Parkplatz finden.
  • Planen Sie zusätzlich zum Check-in und zur Sicherheitskontrolle genügend Zeit ein, um einen freien Parkplatz zu finden, wenn Sie ohne Reservierung kommen.
  • Bereiten Sie die Sicherheitskontrolle vor: Flüssigkeiten in einem durchsichtigen 1-Liter-Beutel (max. 100 ml pro Produkt) – alle elektronischen Geräte und Kabel im Handgepäck müssen auf ein Tablett gelegt werden – Gürtel, Handschuhe, Schal, Mantel usw.
    Weitere Informationen erhalten Sie hier: https://www.lux-airport.lu/passengers-visitors/at-the-airport/customs-security-measures/
  • Außerdem empfehlen wir ausdrücklich, das Handgepäck auf das absolute Minimum zu reduzieren, vorzugsweise auf ein Stück pro Person.
  • Die Gepäckbeschränkungen und -anforderungen entwickeln sich schnell weiter und können sich ändern: Erkundigen Sie sich bei Ihrer Fluggesellschaft nach aktuellen Informationen.

Bitte beachten Sie, dass es mehr Warteschlangen und längere Wartezeiten als in der Vergangenheit geben wird. Wenn Sie zu spät und in letzter Minute ankommen, laufen Sie Gefahr, Ihren Flug zu verpassen.

Der Flughafen, die Fluggesellschaften und die Partner tun alles, um die Abläufe zu beschleunigen und Ihnen ein gutes Erlebnis zu bieten. Wie die anderen europäischen Flughäfen haben wir es jedoch mit besonderen Verkehrsspitzen zu tun.

Gut vorbereitet, informiert und pünktlich zu sein, ist der entscheidende Faktor für den diesjährigen Urlaub!

Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit und Ihr Verständnis. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.

Wo bekommt der Passagier die Informationen über die Einreisebestimmungen ?

Die Einreisebestimmungen sowie die Dokumente, die sie für ihre Reise benötigen, werden von der Fluggesellschaft auf ihrer Website bekannt gegeben, aber auch in der E-Mail, die sie einige Tage vor ihrem Abflug verschickt. Luxair veröffentlicht auf ihrer Website www.luxair.lu die aktuellsten Einreisebestimmungen für die von ihr angeflogenen Ziele.