{"id":8082,"date":"2021-05-05T09:32:16","date_gmt":"2021-05-05T08:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/renovation-de-la-piste-de-laeroport-de-luxembourg\/"},"modified":"2021-05-05T09:32:16","modified_gmt":"2021-05-05T08:32:16","slug":"renovation-de-la-piste-de-laeroport-de-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/renovation-de-la-piste-de-laeroport-de-luxembourg\/","title":{"rendered":"R\u00e9novation de la piste de l&rsquo;a\u00e9roport de Luxembourg"},"content":{"rendered":"<p><em>Les travaux de pr\u00e9paration ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>lux-Airport a confi\u00e9 \u00e0 SOMO Findel Airport Consortium les travaux de reconstruction de la piste de l&rsquo;a\u00e9roport de Luxembourg.<\/li>\n<li>Les travaux de pr\u00e9paration ont commenc\u00e9, les travaux majeurs d\u00e9buteront la semaine prochaine.<\/li>\n<li>Plus d&rsquo;informations en ligne sur <a href=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/runway\">lux-airport.lu\/runway<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16277 size-large\" src=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/A044_C005_0922O0.0002523-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"369\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>lux-Airport entame une r\u00e9habilitation compl\u00e8te de la piste unique de l&rsquo;a\u00e9roport, longue de 4 000 m\u00e8tres. Le Consortium SOMO Findel Airport, une association d&rsquo;entreprises de construction exp\u00e9riment\u00e9es, \u00e0 savoir : Colas, Felix Giorgetti S\u00e0RL, C. Karp-Kneip Constructions SA, et JDC Airports SA a remport\u00e9 l&rsquo;appel d&rsquo;offres pour les travaux. Ils seront ex\u00e9cut\u00e9s au cours des deux prochaines ann\u00e9es, du printemps \u00e0 l&rsquo;automne, pendant le couvre-feu nocturne de l&rsquo;a\u00e9roport, entre 23h00 et 06h00. Le travail de nuit permet d&rsquo;utiliser pleinement la piste pendant les heures d&rsquo;ouverture. Les horaires des vols r\u00e9guliers ne seront pas affect\u00e9s. Les travaux consistent en un renouvellement complet d&rsquo;une piste ultramoderne, y compris les bandes lat\u00e9rales, le drainage des eaux et la signalisation. Les feux de piste seront remplac\u00e9s par le syst\u00e8me LED le plus moderne, ce qui permettra d&rsquo;\u00e9conomiser de l&rsquo;\u00e9nergie et de r\u00e9duire les \u00e9missions de CO2 de l&rsquo;a\u00e9roport.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En fait, nous construisons une nouvelle piste sur l&rsquo;ancienne de nuit tout en gardant la seule piste de notre pays ouverte pour tous les vols r\u00e9guliers. Il \u00e9tait donc important pour nous de choisir un partenaire de construction exp\u00e9riment\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ren\u00e9 Steinhaus, directeur g\u00e9n\u00e9ral de lux-Airport.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s impatients de voir la r\u00e9novation de la piste de l&rsquo;a\u00e9roport de Luxembourg. L&rsquo;ensemble du concept est con\u00e7u pour \u00eatre efficace, s\u00fbr et durable. Le Luxembourg disposera d&rsquo;une piste ultramoderne dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 St\u00e9phane Brondino, porte-parole du Consortium SOMO.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les travaux de pr\u00e9paration ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. L&rsquo;un des premiers changements visibles et tangibles est un nouveau poste de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9, qui donne un acc\u00e8s rapide au chantier de construction de la piste. Les principaux travaux de r\u00e9habilitation de la piste commenceront la semaine prochaine par le remplacement de la couche d&rsquo;asphalte par morceaux et l&rsquo;installation d&rsquo;un nouveau syst\u00e8me de drainage. Les travaux sont effectu\u00e9s par sections, et la piste sera ouverte pendant toute la dur\u00e9e du programme de vol standard. Au cours du mois suivant, plus de 300 personnes travailleront quotidiennement sur le projet.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations et des mises \u00e0 jour sur le projet sur notre site web :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/runway\">www.lux-airport.lu\/runway<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du consortium de l&rsquo;a\u00e9roport SOMO Findel :<\/strong><\/p>\n<p>SOMO Findel Airport Consortium est une association de 6 soci\u00e9t\u00e9s exp\u00e9riment\u00e9es dans le domaine de la construction d&rsquo;a\u00e9roports. Le consortium est un m\u00e9lange d&rsquo;entreprises luxembourgeoises, fran\u00e7aises et belges, engageant et soutenant l&#8217;emploi local. Les membres du consortium sont Colas (via Colas Projects, Colas Belgium et Colas France), Felix Giorgetti S\u00e0RL, C. Karp-Kneip Constructions SA, et JDC Airports SA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travaux de pr\u00e9paration ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 lux-Airport a confi\u00e9 \u00e0 SOMO Findel Airport Consortium les travaux de reconstruction de la piste de l&rsquo;a\u00e9roport de Luxembourg. Les travaux de pr\u00e9paration ont commenc\u00e9, les travaux majeurs d\u00e9buteront la semaine prochaine. Plus d&rsquo;informations en ligne sur lux-airport.lu\/runway &nbsp; &nbsp; lux-Airport entame une r\u00e9habilitation compl\u00e8te de la piste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":{"set_page_width_full":false,"start_with_small_header":false,"reno_options":{"hide_reno_widget":false,"open_widget_on_page_load":false,"which_tab_to_open":"chatbot","hide_reno_turn_onoff":false,"set_height_to_mini":false,"reno_page_branded_text_back_front":{"reno_show_branded_text":false,"reno_text_in_the_back":"JOURNEY","reno_text_in_the_front":"my journey starts here"}},"branded_text_backfront":{"hide_branded_text":false,"text_in_the_back":"JOURNEY","text_in_the_front_left":"My journey","text_in_the_front_right":"starts here"},"hide_breadcrumbs":false,"hide_footer_widgets":false,"hide_page_title":false,"advertising__adsense":{"show_ads_in_this_page":true,"image_instead_of_adsense":{"enable_image_instead_of_adsense":false,"banner_image_300x250":null,"banner_url":""}},"header_image_options":{"show_header_image":"Yes","header_image":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8082\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}