![\"\"](\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20-10-05-New-BHS-system-at-Luxembourg-Airport-compliant-to-Standard-3-1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Zu den grundlegenden Aufgaben eines Flughafens geh\u00f6ren die Gep\u00e4ckabfertigung, die Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit der Flugg\u00e4ste und die Bereitstellung der besten Plattform, \u00fcber die Fluggesellschaften ihre Fl\u00fcge erfolgreich durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Die Einhaltung des Zeitplans und die Bef\u00f6rderung des richtigen Gep\u00e4cks zum richtigen Flug sind entscheidend daf\u00fcr, dass die Flugg\u00e4ste ein gutes Erlebnis haben. Dar\u00fcber hinaus ist ein Gep\u00e4ckabfertigungssystem (BHS) mit der Flughafensicherheit verflochten und muss sicherstellen, dass alle Gep\u00e4ckst\u00fccke eines Fluges ordnungsgem\u00e4\u00df kontrolliert wurden und sicher transportiert werden k\u00f6nnen. Die Anforderungen an die Kontrolle von aufgegebenem Gep\u00e4ck haben sich durch die EU-Verordnung 2015\/1998 ge\u00e4ndert, deren urspr\u00fcngliche Umsetzungsfrist im September 2020 endete und nun aufgrund der Umst\u00e4nde der Coronavirus-Pandemie auf 2021 verschoben wurde.<\/p>\n
<\/p>\n
In den vergangenen zwei Jahren hat das Team des Luxemburger Flughafens die erste H\u00e4lfte des Gep\u00e4ckabfertigungssystems erfolgreich umgestellt und die Arbeiten fristgerecht im Einklang mit der fr\u00fcheren Frist der neuen EU-Verordnung abgeschlossen. Die neue Norm wurde eingef\u00fchrt, um ein h\u00f6heres Ma\u00df an Sicherheit zu erreichen. Aufgrund des Coronavirus wurde die Frist f\u00fcr die Einhaltung der Vorschriften f\u00fcr alle Flugh\u00e4fen nun auf 2021 verschoben. Der luxemburgische Flughafen konnte die entsprechenden Arbeiten jedoch gem\u00e4\u00df dem urspr\u00fcnglichen Zeitplan abschlie\u00dfen, und die Direction Aviation Civile (DAC) hat sie genehmigt. Die Einhaltung des Termins und die Fertigstellung zum urspr\u00fcnglich geplanten Zeitpunkt waren nur m\u00f6glich, weil die Arbeiten parallel zum Tagesgesch\u00e4ft und nachts durchgef\u00fchrt wurden. Dies wurde durch die immense technische Herausforderung erschwert, die darin bestand, das System in kleinere Teile zu zerlegen, diese aus dem Terminal zu entfernen und das neue System St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck in dem daf\u00fcr vorgesehenen Bereich wieder aufzubauen. Der Umzug erforderte eine detaillierte Planung von Ma\u00dfnahmen und Ressourcen, w\u00e4hrend das t\u00e4gliche Leben auf dem Flughafen nicht unterbrochen werden durfte. Der erste Teil des Gep\u00e4ckabfertigungssystems ist nun konform und betriebsbereit. Der n\u00e4chste Schritt, der Umzug der zweiten H\u00e4lfte des Gep\u00e4ckf\u00f6rdersystems, wurde eingeleitet. Das neue BHS-System ist sehr effizient und in Bezug auf die Sicherheit optimiert.<\/p>\n
<\/p>\n
Ren\u00e9 Steinhaus, CEO von lux-Airport, sagt dazu: „Der Umzug und die \u00dcberholung unseres BHS-Systems kann mit einer Operation am offenen Herzen verglichen werden; man ersetzt ein System, w\u00e4hrend der Rest des K\u00f6rpers weiterhin normal funktionieren muss. Der Umzug des gesamten Gep\u00e4ckf\u00f6rdersystems war sicherlich eine Herausforderung, deren Bew\u00e4ltigung dank der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Kooperation und Zusammenarbeit der verschiedenen Teams m\u00f6glich war“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der Flughafen Luxemburg erf\u00fcllt die neue europ\u00e4ische Verordnung 2015\/1998 zur Luftsicherheit und hat seine Einrichtungen auf den Advanced Screening Standard 3 aufger\u00fcstet Der Flughafen Luxemburg ist p\u00fcnktlich fertig, auch wenn der Termin f\u00fcr die Einhaltung der Vorschriften nun auf 2021 verschoben wurde Die erste Phase des Umzugs des Gep\u00e4ckabfertigungssystems ist abgeschlossen, und die zweite Phase […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"acf":{"set_page_width_full":false,"start_with_small_header":false,"reno_options":{"hide_reno_widget":false,"open_widget_on_page_load":false,"which_tab_to_open":"chatbot","hide_reno_turn_onoff":false,"set_height_to_mini":false,"reno_page_branded_text_back_front":{"reno_show_branded_text":false,"reno_text_in_the_back":"JOURNEY","reno_text_in_the_front":"my journey starts here"}},"branded_text_backfront":{"hide_branded_text":false,"text_in_the_back":"JOURNEY","text_in_the_front_left":"My journey","text_in_the_front_right":"starts here"},"hide_breadcrumbs":false,"hide_footer_widgets":false,"hide_page_title":false,"advertising__adsense":{"show_ads_in_this_page":true,"image_instead_of_adsense":{"enable_image_instead_of_adsense":false,"banner_image_300x250":null,"banner_url":""}},"header_image_options":{"show_header_image":"Yes","header_image":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}