{"id":7922,"date":"2022-09-06T19:08:39","date_gmt":"2022-09-06T17:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/ueber-uns\/startbahn-renovierung\/"},"modified":"2024-05-15T16:18:46","modified_gmt":"2024-05-15T14:18:46","slug":"startbahn-renovierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/unternehmen\/ueber-uns\/startbahn-renovierung\/","title":{"rendered":"Startbahn-Renovierung"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Renewing the Essence of Luxembourg Airport - The Transformation of Our Only Runway\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t_WpU8dpDOA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">LUX-AIRPORT SANIERT STARTBAHN AM LUX<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dank neuer Methoden entsteht in Nachtarbeit St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck eine neue, hochmoderne Start- und Landebahn.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns p-runway is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"132\" src=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-35.png\" alt=\"lux-Airport saniert die Start- und Landebahn\" class=\"wp-image-4985\" style=\"width:408px;height:215px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top p-runway is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>lux-Airport sanierte seine einzige Start- und Landebahn. Von April bis Oktober wurden die Arbeiten abschnittsweise nachts durchgef\u00fchrt und Ende 2022 abgeschlossen. Dank einem innovativen und schnellen Sanierungsverfahren konnte der Flughafen ge\u00f6ffnet bleiben und stand tags\u00fcber weiter f\u00fcr den Flugbetrieb zur Verf\u00fcgung. Eine solche Methode wurde in der Region zum ersten Mal angewandt.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier erhalten Sie Informationen zu folgenden Themen:<br><a href=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/corporate\/about-us\/runway-renovation\/milestones-of-the-runway-refurbishment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aktueller Status der Startbahn-Renovierung<\/a><br>Die am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen und die dazugeh\u00f6rigen Antworten finden Sie in den folgenden FAQ<\/p>\n\n\n\n<p>Die am h\u00e4ufigsten gestellten Fragen und die entsprechenden Antworten dazu finden Sie weiter unten.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben weitere Fragen? Bitte schreiben Sie uns an info@lux-airport.lu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">GR\u00dcNDE UND ZEITPLAN F\u00dcR DIE STARTBAHN-RENOVIERUNG<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Nach kontinuierlicher Instandsetzung ist es nun Zeit f\u00fcr eine komplett-Erneuerung<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns p-runway is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-39.png\" alt=\"Instandhaltung der Start- und Landebahn\" class=\"wp-image-5249\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top p-runway is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Die Instandsetzung der Start- und Landebahn am Flughafen Luxemburg ist ein kontinuierlicher Prozess, mit dem sichergestellt wird, dass die Start- und Landebahn f\u00fcr die Flugzeuge sicher und zuverl\u00e4ssig ist. Nach mehr als 30&nbsp;Jahren ben\u00f6tigt sie jedoch eine Komplett-Sanierung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Nachtstunden optimal nutzen<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die Renovierung der Start- und Landebahn erfolgt nachts, damit die Auswirkungen auf den Flugbetrieb m\u00f6glichst gering sind. F\u00fcr den Flughafen Luxemburg besteht ein Nachtflugverbot.<\/p>\n\n\n\n<p>Daher werden die wichtigsten Arbeiten zwischen 23.00&nbsp;Uhr nachts und 6.00&nbsp;Uhr morgens durchgef\u00fchrt. Im Winter werden die Hauptarbeiten ausgesetzt. Nur kleinere Arbeiten k\u00f6nnen weitergef\u00fchrt werden. Insgesamt wird f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme ein Zeitaufwand von zwei Jahren veranschlagt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Es geht nicht nur um den Belag &#8230;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die Erneuerung des Belags der Start- und Landebahn ist nur ein Teil des Projekts. Bei diesen Arbeiten wird auch die gesamte Kanalisation ausgebaut und ausgetauscht. 8&nbsp;km Abflussrinnen und noch mehr Rohre sind erforderlich, um einen guten Anschluss an die bestehende Kanalisation sicherzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch die Befeuerung ist reif f\u00fcr eine Modernisierung. Alle 1500&nbsp;Feuer der Start- und Landebahn werden durch effiziente LED-Leuchten ersetzt und auch alle Kabel, die zu den Feuern f\u00fchren, werden ausgetauscht. Mehr als 450&nbsp;km Kabel sollen verlegt werden. Das entspricht der Strecke zwischen Luxemburg und Paris.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UMWELT UND UMLIEGENDE GEMEINDEN<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Unser Ziel ist es, so nachhaltig wie m\u00f6glich zu sein und die Auswirkungen auf die Umgebung zu reduzieren.<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns p-runway is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-40.png\" alt=\"  Startbahnsanierung\" class=\"wp-image-5261\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top p-runway is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Zur Startbahn-Renovierung geh\u00f6rt nicht nur das Abtragen und Ersetzen des Betons, sondern auch die Anlieferung des erforderlichen Materials. Um das Verkehrsaufkommen so gering wie m\u00f6glich zu halten, wird die d\u00fcnne Asphaltschicht, die von der bestehenden Startbahn abgetragen wird, bestm\u00f6glich wiederverwendet. Au\u00dferdem reduziert die Zusammenarbeit mit lokalen Partnern, die ganz in der N\u00e4he Asphalt produzieren, die zur\u00fcckgelegten LKW-Kilometer erheblich. Das ausgehobene saubere Erdreich lagert weitestgehend vor Ort. Auch dies tr\u00e4gt dazu bei, die Zahl der Fahrten zu verringern. Die gesamte Ausr\u00fcstung und das Material bleiben in der Arbeitssaison an der Baustelle. Dies senkt ebenfalls den Transportbedarf.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wir bauen die Start- und Landebahn f\u00fcr den k\u00fcnftigen Verkehr um und setzen dabei nachhaltige L\u00f6sungen um.<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns p-runway is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-41.png\" alt=\"die Start- und Landebahn neu zu bauen\" class=\"wp-image-5264\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top p-runway is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Dar\u00fcber hinaus verbessern wir das Sammeln des Oberfl\u00e4chenwassers. Recycling ist ein weiteres Schl\u00fcsselwort, denn ein gro\u00dfer Teil des abgetragenen Asphalts wird zur Verwendung f\u00fcr die neue Start- und Landebahn aufbereitet. Die Startbahn-Modernisierung mit dem aktuellsten LED-Befeuerungssystem f\u00fchrt zu Energieeinsparungen. Dank seiner langen Lebensdauer verringern sich auch die CO<sub>2<\/sub>-Emissionen des Flughafens.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WER IST F\u00dcR DIE RENOVIERUNG DER START- UND LANDEBAHN ZUST\u00c4NDIG?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eine Start- und Landebahnsanierung braucht in jedem Bereich bekannte und zuverl\u00e4ssige Spezialisten.<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns p-runway is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-43.png\" alt=\"Startbahnsanierung\" class=\"wp-image-5274\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top p-runway is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>lux-Airport als Flughafenbetreiber tr\u00e4gt die Gesamtverantwortung f\u00fcr die Renovierung der Start- und Landebahn und beaufsichtigt die vergebenen Arbeiten. Das bedeutet auch, dass lux-Airport mit seinen Partnern umfassend und gut aufeinander abgestimmt zusammenarbeiten muss:<\/p>\n\n\n\n<p>Zu den Partnern geh\u00f6ren: Administration de la Navigation A\u00e9rienne (ANA), Direction Aviation Civile (DAC), Administration des Ponts et Chauss\u00e9es (PCH), die Umweltbeh\u00f6rden und das Verkehrsministerium.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ein Konsortium erfahrener Bauunternehmen aus der Gro\u00dfregion wird mit der Ausf\u00fchrung der Arbeiten beauftragt<\/h3>\n\n\n\n<p>Ein Konsortium mit Erfahrung im Flughafenbau erhielt den Zuschlag f\u00fcr die Sanierung der Start- und Landebahn des Flughafens Luxemburg.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Konsortium setzt sich aus luxemburgischen, franz\u00f6sischen und belgischen Unternehmen zusammen, die vor Ort Arbeitspl\u00e4tze schaffen und die Besch\u00e4ftigung f\u00f6rdern. Folgende Unternehmen geh\u00f6ren dem Konsortium an:<\/p>\n\n\n\n<p>Colas Projects SAS, Felix Giorgetti S\u00e0RL, C. Karp-Kneip Constructions SA, Colas Belgium SA, Colas France und JDC Airports SA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WIE ES FUNKTIONIERT<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wir bauen eine neue Start- und Landebahn auf die bestehende, um sie offen zu halten.<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns p-runway is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-44.png\" alt=\"Bau einer neuen Start- und Landebahn\" class=\"wp-image-5280\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top p-runway is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Die meisten Flugh\u00e4fen schlie\u00dfen ihre Startbahn bei einer Renovierung dieser Art. Entweder verf\u00fcgen sie \u00fcber eine weitere Start- und Landebahn oder sie schlie\u00dfen den gesamten Flughafen f\u00fcr Wochen. Beides war hier keine Option.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir entschieden uns f\u00fcr eine innovative Sanierung und bauten eine neue Start- und Landebahn mit mehreren Asphaltschichten auf der bestehenden. Wir nutzen die aktuelle Startbahn als Fundament f\u00fcr die neue. Nacht f\u00fcr Nacht wird eine neue Schicht auf die bestehende Start- und Landebahn aufgebracht. Dadurch kann der Flughafen tags\u00fcber in Betrieb bleiben, denn die Arbeiten werden w\u00e4hrend des n\u00e4chtlichen Flugverbots geplant.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3D-Asphaltarbeiten<\/h3>\n\n\n\n<p>Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung innerhalb des Projekts ist der 3D-Umbau der Startbahn. Im Querschnitt muss eine Start- und Landebahn die Form eines Dachs haben, damit das Wasser in die seitlichen Rinnen l\u00e4uft. Die Asphaltschichten, die aufgebracht werden, haben nicht alle dieselbe St\u00e4rke. So entsteht mit Hilfe des 3D-Asphalteinbaus das Dach &#8230;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diese Renovierung ist ein gut geplantes Projekt; jede Nacht wird wie ein Formel-1-Boxenstopp durchgef\u00fchrt.<\/h3>\n\n\n\n<p>Folglich investierten lux-Airport und seine Partner in eine mehrj\u00e4hrige Planung und in mehrmonatige Vorbereitungen. Koordination und Planung sind von entscheidender Bedeutung, da bis zu 100 verschiedene Fahrzeuge und Ger\u00e4te gleichzeitig im Einsatz sind. 200 bis 300 Personen arbeiten auf der Baustelle. Unsere N\u00e4chte sind kurz. Die Arbeiten starten um 23.00&nbsp;Uhr. Um 4.00 oder sp\u00e4testens 4.30&nbsp;Uhr ist Schluss und die Aufr\u00e4um- und Inspektionsarbeiten beginnen. So wird gew\u00e4hrleistet, dass die Start- und Landebahn f\u00fcr den kommenden Tag einsatzbereit und sicher ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Runway facts<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4000&nbsp;m lang und 60&nbsp;m breit<\/li>\n\n\n\n<li>Sie besteht seit 1954 \/ letzter Ausbau: 1984<\/li>\n\n\n\n<li>Regelm\u00e4\u00dfige Wartung durch Instandsetzungsarbeiten<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e4gliche Nutzung durch Flugzeuge aller Gr\u00f6\u00dfen bis hin zu Gro\u00dfraumflugzeugen wie der Boeing&nbsp;747 und der Antonov&nbsp;AN-124<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00f6chten Sie mehr lesen?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24-Runway-renovation-at-LUX-a-truly-remarkable-project-rpw1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><a href=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24-Runway-renovation-at-LUX-a-truly-remarkable-project-rpw1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Klicken Sie hier, um unser spezielles Runway-PDF anzusehen<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haben Sie noch weitere Fragen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir sind jeden Tag von 4-23 Uhr f\u00fcr Sie da: <a href=\"tel:+35224640\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:+35224640\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(+352) 24 64 0<\/a> <br>oder <a href=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/unternehmen\/presse\/kontakt-uns\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.lux-airport.lu\/corporate\/press\/contact-us\/\">kontaktieren Sie uns<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUX-AIRPORT SANIERT STARTBAHN AM LUX Dank neuer Methoden entsteht in Nachtarbeit St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck eine neue, hochmoderne Start- und Landebahn. lux-Airport sanierte seine einzige Start- und Landebahn. Von April bis Oktober wurden die Arbeiten abschnittsweise nachts durchgef\u00fchrt und Ende 2022 abgeschlossen. Dank einem innovativen und schnellen Sanierungsverfahren konnte der Flughafen ge\u00f6ffnet bleiben und stand tags\u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7076,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7922","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"set_page_width_full":false,"start_with_small_header":false,"reno_options":{"hide_reno_widget":false,"open_widget_on_page_load":false,"which_tab_to_open":"chatbot","hide_reno_turn_onoff":false,"set_height_to_mini":false,"reno_page_branded_text_back_front":{"reno_show_branded_text":false,"reno_text_in_the_back":"JOURNEY","reno_text_in_the_front":"my journey starts here"}},"branded_text_backfront":{"hide_branded_text":false,"text_in_the_back":"JOURNEY","text_in_the_front_left":"My journey","text_in_the_front_right":"starts here"},"hide_breadcrumbs":false,"hide_footer_widgets":false,"hide_page_title":false,"advertising__adsense":{"show_ads_in_this_page":true,"image_instead_of_adsense":{"enable_image_instead_of_adsense":false,"banner_image_300x250":null,"banner_url":""}},"header_image_options":{"show_header_image":"Yes","header_image":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7922\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lux-airport.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}